{"id":465156,"date":"2026-02-10T22:51:06","date_gmt":"2026-02-10T22:51:06","guid":{"rendered":"https:\/\/distillery.com\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2\/"},"modified":"2026-02-16T22:23:18","modified_gmt":"2026-02-16T22:23:18","slug":"nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/","title":{"rendered":"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Subcontratar el desarrollo de software y otros procesos empresariales es una excelente forma de beneficiarse de menores costes laborales, conocimientos especializados y plazos de comercializaci\u00f3n m\u00e1s cortos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cerca de la costa<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> a un pa\u00eds vecino o <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">offshore<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> a una regi\u00f3n lejana.<\/span><\/p>\n<p><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Pero <\/span><br \/>\n<\/i><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfcu\u00e1l es la diferencia entre externalizaci\u00f3n nearshore y offshore? <\/span><br \/>\n<\/i> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le ayudaremos a responder a esa pregunta con esta gu\u00eda comparativa en profundidad. Tambi\u00e9n exploraremos  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">c\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> para su empresa. <\/span> <\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Este art\u00edculo contiene:<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nearshore vs Offshore: Comparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es la externalizaci\u00f3n deslocalizada?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es la externalizaci\u00f3n al extranjero?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Nearshore vs Offshore: Comparaci\u00f3n r\u00e1pida<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de sumergirnos en un an\u00e1lisis detallado, he aqu\u00ed una r\u00e1pida comparaci\u00f3n entre externalizaci\u00f3n nearshore y offshore:<\/span><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Criterios<\/strong><\/td>\n<td><strong>Subcontrataci\u00f3n en el extranjero<\/strong><\/td>\n<td><strong>Subcontrataci\u00f3n en el extranjero<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Proximidad<\/td>\n<td>El proveedor de servicios de externalizaci\u00f3n se encuentra en regiones cercanas.<\/td>\n<td>  El proveedor de servicios de externalizaci\u00f3n se encuentra en una regi\u00f3n lejana.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Alineaci\u00f3n de husos horarios<\/td>\n<td>Comparte zonas horarias similares, lo que facilita la comunicaci\u00f3n en tiempo real.<\/td>\n<td>Hay grandes diferencias horarias, lo que exige una planificaci\u00f3n cuidadosa de la comunicaci\u00f3n y la colaboraci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Afinidad cultural<\/td>\n<td>La mayor\u00eda de los socios de nearshoring tienen antecedentes culturales y pr\u00e1cticas de trabajo similares.<\/td>\n<td>Puede haber grandes diferencias culturales.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ahorro de costes<\/td>\n<td>Puede no proporcionar el mismo nivel de ahorro de costes que la externalizaci\u00f3n al extranjero.<\/td>\n<td>Ofrece un ahorro de costes m\u00e1s significativo debido a los menores costes laborales y operativos en el destino de la externalizaci\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Conocimientos ling\u00fc\u00edsticos<\/td>\n<td>Puede poseer conocimientos ling\u00fc\u00edsticos afines a su lengua materna.<\/td>\n<td>Puede requerir apoyo ling\u00fc\u00edstico adicional o servicios de traducci\u00f3n debido a posibles diferencias ling\u00fc\u00edsticas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Facilidad de ampliaci\u00f3n<\/td>\n<td>Mayor facilidad para ampliar o reducir su equipo nearshore.<\/td>\n<td>Aunque es m\u00e1s f\u00e1cil de escalar, puede haber riesgos de seguridad y problemas de control de calidad debido a las diferencias geogr\u00e1ficas y horarias.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Seguridad de los datos<\/td>\n<td>Proporciona mayor seguridad y cumplimiento de la normativa de protecci\u00f3n de datos, ya que los pa\u00edses vecinos pueden estar m\u00e1s familiarizados con la legislaci\u00f3n de su pa\u00eds y potencialmente tener marcos jur\u00eddicos similares.<\/td>\n<td>Requiere un escrutinio y unas precauciones adicionales para garantizar la seguridad de los datos, la privacidad y el cumplimiento de la legislaci\u00f3n internacional.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A continuaci\u00f3n, analicemos en detalle la externalizaci\u00f3n nearshore y offshore.  <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es la externalizaci\u00f3n deslocalizada?<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/que-es-la-externalizacion-nearshore-ventajas-e-inconvenientes-6-buenas-practicas-2\/\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">Externalizaci\u00f3n Nearshore<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> es una estrategia empresarial por la que se delega el desarrollo de software u otros procesos empresariales en expertos de pa\u00edses geogr\u00e1ficamente m\u00e1s cercanos, que a menudo comparten zonas horarias similares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, una empresa de desarrollo de software con sede en Estados Unidos puede deslocalizar sus servicios de desarrollo de software a un proveedor de un pa\u00eds vecino como M\u00e9xico.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede hacerlo a trav\u00e9s de socios nearshore experimentados como <\/span><a href=\"https:\/\/distillery.com\/es\/\"><br \/>\n  <b>Destiler\u00eda<\/b><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pero, \u00bfpor qu\u00e9 deslocalizar sus proyectos?<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Descubramos las ventajas y algunos retos que debe conocer a la hora de deslocalizar.  <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">6 importantes ventajas de la externalizaci\u00f3n deslocalizada<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">He aqu\u00ed seis razones clave por las que deber\u00eda<\/span> <a href=\"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/desarrollo-de-software-nearshore-como-empezar-2\/\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">desarrollo de software nearshore<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> o cualquier otro proceso empresarial:<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. Proximidad geogr\u00e1fica<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La proximidad geogr\u00e1fica se traduce autom\u00e1ticamente en una reducci\u00f3n del tiempo y los costes de desplazamiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, volar de Nueva York a Ciudad de M\u00e9xico puede llevar unas cinco horas, mientras que un viaje de Nueva York a Pek\u00edn puede durar casi 16 horas.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esto hace que un equipo nearshore sea m\u00e1s accesible que un equipo offshore, ya que puede celebrar reuniones en persona o visitar sus lugares de trabajo nearshore con frecuencia.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le permitir\u00e1 comprender mejor los flujos de trabajo y el entorno laboral de su socio nearshore. Adem\u00e1s, tendr\u00e1 informaci\u00f3n de primera mano sobre el progreso y los retos de su proyecto nearshored.  <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Facilidad de comunicaci\u00f3n  <\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los pa\u00edses nearshore comparten husos horarios similares, lo que provoca el solapamiento de las horas de trabajo. Esto permite una comunicaci\u00f3n en tiempo real y tiempos de respuesta m\u00e1s r\u00e1pidos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de los pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina, como Argentina, dan prioridad a la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De hecho, la capital argentina, Buenos Aires, obtuvo el <\/span><a href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/1053076\/english-proficiency-cities-latin-america\/\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">puntuaci\u00f3n m\u00e1s alta en ingl\u00e9s<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> entre las ciudades latinoamericanas en 2021.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo ayuda esto a la externalizaci\u00f3n deslocalizada?<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Menos barreras ling\u00fc\u00edsticas garantizan la claridad a la hora de transmitir instrucciones, requisitos y expectativas. Tambi\u00e9n simplifica la formaci\u00f3n y favorece la transferencia eficaz de conocimientos.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3. Cultura similar<\/span><\/h4>\n<p><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfSab\u00eda que un estudio de <\/span><br \/>\n<\/i><a href=\"https:\/\/www.mckinsey.com\/capabilities\/operations\/our-insights\/getting-business-process-outsourcing-right-in-a-digital-future\"><br \/>\n  <i><br \/>\n    <span style=\"font-weight: 400;\">McKinsey &amp; Company<\/span><br \/>\n  <\/i><br \/>\n<\/a><i><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\"> (2019) constat\u00f3 que las diferencias culturales pueden afectar a las relaciones de externalizaci\u00f3n?<\/span><br \/>\n<\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero no con la externalizaci\u00f3n nearshore.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El nearshoring consiste en externalizar a pa\u00edses que comparten una similitud cultural en cuanto a valores y pr\u00e1cticas. Por ejemplo, es m\u00e1s probable que los pa\u00edses latinoamericanos est\u00e9n familiarizados con los valores, la \u00e9tica laboral y las culturas de las organizaciones con sede en Estados Unidos.  <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">4. Facilidad de ampliaci\u00f3n o reducci\u00f3n<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La externalizaci\u00f3n Nearshore le permite a\u00f1adir o eliminar r\u00e1pidamente miembros del equipo seg\u00fan sea necesario, lo que no siempre es posible con un equipo de desarrollo de software interno.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, si necesita sustituir a un desarrollador de software o contratar a un nuevo responsable de control de calidad, puede hacerlo f\u00e1cilmente con poco tiempo de contrataci\u00f3n y formaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">5. Entrega y comercializaci\u00f3n r\u00e1pidas de nuevos productos<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Debe elegir un equipo nearshore que haya trabajado en proyectos con requisitos y tecnolog\u00edas similares.  <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfEn qu\u00e9 beneficia esto a sus proyectos nearshore?<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La experiencia previa les permite ponerse manos a la obra, lo que reduce el tiempo de incorporaci\u00f3n y formaci\u00f3n y acelera los ciclos de desarrollo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, la externalizaci\u00f3n deslocalizada le permite aprovechar el solapamiento de las horas de trabajo. Por ejemplo, Ciudad de M\u00e9xico est\u00e1 a s\u00f3lo dos horas de Washington DC.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le permite abordar los problemas con rapidez, tomar decisiones sin retrasos y mantener un progreso coherente del trabajo. Este proceso racionalizado se traduce en iteraciones de producto m\u00e1s r\u00e1pidas, pruebas m\u00e1s r\u00e1pidas y un camino m\u00e1s corto hasta el lanzamiento al mercado.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">6. Mejora de la seguridad de los datos  <\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los pa\u00edses nearshore ofrecen una mayor seguridad de los datos debido a las similitudes en los marcos jur\u00eddicos y las normas de cumplimiento.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, el Acuerdo Estados Unidos-M\u00e9xico-Canad\u00e1 (<\/span><a href=\"https:\/\/ustr.gov\/trade-agreements\/free-trade-agreements\/united-states-mexico-canada-agreement\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">USMCA<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) ofrece normas actualizadas de propiedad intelectual para proteger el flujo de datos entre pa\u00edses y liberar las barreras comerciales sobre productos digitales.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">2 Principales desventajas de la externalizaci\u00f3n deslocalizada<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">He aqu\u00ed dos inconvenientes de la externalizaci\u00f3n deslocalizada:<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. Costes operativos m\u00e1s elevados que la externalizaci\u00f3n al extranjero<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aunque puede ahorrar costes en comparaci\u00f3n con los equipos internos u onshore, la externalizaci\u00f3n nearshore puede ser m\u00e1s cara que la externalizaci\u00f3n offshore.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esto puede atribuirse a los costes de contrataci\u00f3n comparativamente m\u00e1s elevados, a las elevadas tarifas por hora y a las fluctuaciones monetarias.  <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. N\u00famero limitado de proveedores de servicios entre los que elegir<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando opte por la externalizaci\u00f3n nearshore, s\u00f3lo elegir\u00e1 un proveedor de servicios de pa\u00edses cercanos a usted. Esto limita el n\u00famero de agencias de externalizaci\u00f3n entre las que puede elegir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A continuaci\u00f3n, vamos a ver c\u00f3mo la externalizaci\u00f3n al extranjero puede ayudar a su negocio.  <\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 es la externalizaci\u00f3n al extranjero?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La externalizaci\u00f3n al extranjero es el proceso empresarial de contratar equipos de expertos ubicados en un pa\u00eds lejano.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, si usted es una empresa de desarrollo de software con sede en Estados Unidos, puede subcontratar en el extranjero, en lugares como India o Filipinas. Otros destinos extraterritoriales populares son China, Polonia y Brasil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puede deslocalizar servicios como desarrollo de software, atenci\u00f3n al cliente, desarrollo de aplicaciones, contabilidad y tenedur\u00eda de libros a estos pa\u00edses.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veamos algunos pros y contras de la externalizaci\u00f3n al extranjero.<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">4 ventajas cruciales de la externalizaci\u00f3n al extranjero<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">He aqu\u00ed algunas ventajas de la externalizaci\u00f3n al extranjero:<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. Acceso a una reserva mundial de talentos<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Destinos de externalizaci\u00f3n como la India y pa\u00edses del sudeste asi\u00e1tico, como Filipinas, ofrecen una reserva de talento altamente cualificado. Por ejemplo, un informe de  <\/span><a href=\"https:\/\/www.progressivepolicy.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/PPI_IndianAppEconomy_V3-1-2.pdf\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">El Instituto de Pol\u00edtica Progresista<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (2019) predice que India ser\u00e1 la mayor base mundial de desarrolladores de software en 2024. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos pa\u00edses tambi\u00e9n albergan algunas de las mejores escuelas t\u00e9cnicas superiores, de las que salen desarrolladores de software de gran talento y otros talentos tecnol\u00f3gicos altamente cualificados.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De hecho, el gobierno patrocina varios cursos de software en las universidades de Filipinas para preparar a su mano de obra para las demandas globales de subcontrataci\u00f3n de desarrollo de software.  <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Mayor ahorro de costes<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Crear y mantener infraestructuras, servicios e instalaciones puede resultar caro. La deslocalizaci\u00f3n traslada estos gastos generales al socio de externalizaci\u00f3n, lo que puede suponer un importante ahorro de costes.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero eso no es todo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n puede contratar empleados a menor coste en pa\u00edses en desarrollo como China, India, Filipinas y Ucrania, sin comprometer la calidad ni los conocimientos t\u00e9cnicos. Por ejemplo, el salario medio anual de un ingeniero de software chino es de 1.000 euros.  <\/span><a href=\"http:\/\/www.salaryexplorer.com\/salary-survey.php?loc=44&amp;loctype=1&amp;job=836&amp;jobtype=3\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">349.000 CNY<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> (unos 48.675 USD), mientras que es de <\/span><a href=\"http:\/\/www.salaryexplorer.com\/salary-survey.php?loc=229&amp;loctype=1&amp;job=836&amp;jobtype=3\"><br \/>\n  <span style=\"font-weight: 400;\">91.900 USD<\/span><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en Estados Unidos. <\/span> <\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3. Disponibilidad permanente<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aprovechando estrat\u00e9gicamente las diferencias horarias, las empresas pueden lograr una productividad ininterrumpida y optimizar la utilizaci\u00f3n de los recursos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, una empresa de Nueva York subcontratada en Manila (Filipinas) tendr\u00e1 una diferencia horaria de 12 horas.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed, una vez que el equipo interno finaliza su jornada laboral, el equipo externo puede tomar el relevo y seguir trabajando en el proyecto.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este flujo de trabajo continuo minimiza los retrasos y garantiza una finalizaci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de los proyectos, lo que se traduce en una mayor eficacia y un menor plazo de comercializaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">4. Entrar en nuevos mercados globales<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La externalizaci\u00f3n a pa\u00edses extranjeros le ayuda a acceder a nuevos mercados con menos riesgos.  <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfC\u00f3mo?<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas agencias de externalizaci\u00f3n pueden aportar informaci\u00f3n valiosa, como el conocimiento de las preferencias de los consumidores, los matices culturales y los requisitos normativos locales. Pueden ser valiosas cuando decida entrar en estos mercados.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n estar\u00edan familiarizados con el entorno normativo local, protegi\u00e9ndole del riesgo de incumplimiento.  <\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">3 principales desventajas de la externalizaci\u00f3n al extranjero<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estos son los inconvenientes que debe tener en cuenta antes de elegir la externalizaci\u00f3n al extranjero:<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">1. 1. Falta de control<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La subcontrataci\u00f3n de procesos empresariales a terceros en pa\u00edses lejanos le deja con un control limitado sobre las operaciones subcontratadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No siempre podr\u00e1 celebrar reuniones e inspecciones en persona, lo que le obligar\u00e1 a recurrir a m\u00e9todos virtuales de comunicaci\u00f3n y gesti\u00f3n.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esto dificulta el control del rendimiento y puede afectar a la calidad del servicio externalizado.  <\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">2. Diferencias horarias<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las diferencias horarias pueden retrasar la comunicaci\u00f3n, sobre todo cuando se requieren respuestas inmediatas o colaboraci\u00f3n en tiempo real.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n puede resultar dif\u00edcil programar reuniones o llamadas entre equipos que se encuentran en zonas horarias diferentes.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero eso no es todo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Encontrar horarios de reuni\u00f3n convenientes para ambas partes puede exigir sacrificar la conciliaci\u00f3n de la vida laboral y familiar de los miembros del equipo en uno o ambos lugares. Esto puede llevar al agotamiento y causar posibles interrupciones en los plazos de los proyectos.<\/span><\/p>\n<h4><span style=\"font-weight: 400;\">3. Incompatibilidad cultural<\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las diferencias culturales pueden afectar a la calidad y a las relaciones laborales en la externalizaci\u00f3n al extranjero.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, en algunos pa\u00edses como Jap\u00f3n e India, la comunicaci\u00f3n tiende a ser m\u00e1s indirecta y sutil en comparaci\u00f3n con los estilos de comunicaci\u00f3n directos y expl\u00edcitos de Estados Unidos.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esto puede llevar a confusi\u00f3n a la hora de dar instrucciones o comentarios o al expresar desacuerdos.  <\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfConfusi\u00f3n entre externalizaci\u00f3n nearshore y offshore?<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Averig\u00fcemos c\u00f3mo elegir el m\u00e1s adecuado para su empresa.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">He aqu\u00ed algunas cuestiones que debe plantearse antes de externalizar:  <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1les son sus objetivos y metas en materia de externalizaci\u00f3n?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 procesos empresariales desea externalizar?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l es el presupuesto de su proyecto?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 nivel de control y flexibilidad necesita?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l es su modo de comunicaci\u00f3n preferido?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfNecesita un equipo de desarrollo de software totalmente externalizado o unos pocos especialistas?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 importancia tiene para su organizaci\u00f3n la seguridad de los datos y la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfProporciona el modelo de externalizaci\u00f3n elegido los recursos y el apoyo necesarios para que su empresa alcance sus objetivos a largo plazo?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas preguntas pueden ayudarle a decidir cu\u00e1l es el mejor modelo de externalizaci\u00f3n para su empresa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y si se trata de nearshoring, tenemos el socio ideal para usted: \u00a1Destiler\u00eda!<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Experimente la deslocalizaci\u00f3n cercana sin complicaciones con Distillery<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/distillery.com\/es\/\"><br \/>\n  <b>Destiler\u00eda<\/b><br \/>\n<\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">es una empresa de desarrollo de software galardonada que ofrece los servicios de externalizaci\u00f3n nearshore m\u00e1s fiables de Am\u00e9rica Latina. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ofrecemos conocimientos t\u00e9cnicos y experiencia de primer nivel para ofrecerle la mejor experiencia de externalizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfSe pregunta c\u00f3mo lo hacemos?<\/span><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ofrecemos el mejor talento con habilidades que van desde DevOps y cloud, dise\u00f1o UX\/UI, QA y gesti\u00f3n de proyectos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le ayudamos a crear el equipo de desarrollo de software nearshore ideal que le ofrece escalabilidad y flexibilidad.  <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Usted conserva el control y la visibilidad total de las operaciones diarias.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aprovechamos un Enfoque de Prestaci\u00f3n de Servicios (SDA) a medida para optimizar los plazos de los proyectos.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Establecemos relaciones duraderas con los clientes a trav\u00e9s de metas compartidas en los proyectos y objetivos empresariales.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Potencie su equipo con el socio Nearshore definitivo: Destiler\u00eda<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La externalizaci\u00f3n en el extranjero ofrece un enorme ahorro de costes y plazos de entrega r\u00e1pidos. Pero los problemas de comunicaci\u00f3n y el menor control sobre las operaciones podr\u00edan empa\u00f1ar sus planes.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mientras tanto, la externalizaci\u00f3n nearshore le ofrece las ventajas de zonas horarias similares, comunicaci\u00f3n en tiempo real, mano de obra cualificada a bajo coste y mucho m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f3lo tiene que asociarse con un socio de externalizaci\u00f3n nearshore de primera categor\u00eda como Distillery para aprovechar estas ventajas cruciales. <\/span><a href=\"https:\/\/distillery.com\/contact\/\"><br \/>\n  <b>P\u00f3ngase en contacto<\/b><br \/>\n<\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a1ahora mismo!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subcontratar el desarrollo de software y otros procesos empresariales es una excelente forma de beneficiarse de menores costes laborales, conocimientos especializados y plazos de comercializaci\u00f3n m\u00e1s cortos. Puede cerca de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":22280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[402],"tags":[416,410],"class_list":["post-465156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-perspectivas-es","tag-cerca-de-la-costa-es","tag-subcontratacion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n) - Distillery<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra todo sobre la externalizaci\u00f3n nearshore vs offshore, incluidos sus pros y sus contras. Explore tambi\u00e9n c\u00f3mo puede elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n) - Distillery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra todo sobre la externalizaci\u00f3n nearshore vs offshore, incluidos sus pros y sus contras. Explore tambi\u00e9n c\u00f3mo puede elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Distillery\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DistilleryTech\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-10T22:51:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-16T22:23:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Blog-Header-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"736\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lindsay Cagnacci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DistilleryTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DistilleryTech\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lindsay Cagnacci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lindsay Cagnacci\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74414c90daeae1579accfa901afe4cdc\"},\"headline\":\"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n)\",\"datePublished\":\"2026-02-10T22:51:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T22:23:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/\"},\"wordCount\":2508,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Blog-Header-Image.png\",\"keywords\":[\"Cerca de la costa\",\"Subcontrataci\u00f3n\"],\"articleSection\":[\"Perspectivas\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/\",\"name\":\"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n) - Distillery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Blog-Header-Image.png\",\"datePublished\":\"2026-02-10T22:51:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-16T22:23:18+00:00\",\"description\":\"Descubra todo sobre la externalizaci\u00f3n nearshore vs offshore, incluidos sus pros y sus contras. Explore tambi\u00e9n c\u00f3mo puede elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Blog-Header-Image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Blog-Header-Image.png\",\"width\":1352,\"height\":736},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Distillery\",\"description\":\"Distillery is an award-winning nearshore software development company. Our top-tier development talent guarantee the best results.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Distillery\",\"url\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Layer_1-27.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Layer_1-27.svg\",\"width\":82,\"height\":106,\"caption\":\"Distillery\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DistilleryTech\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DistilleryTech\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/Distillery-Tech\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Distillery_Tech\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74414c90daeae1579accfa901afe4cdc\",\"name\":\"Lindsay Cagnacci\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b3ae035448f7be4749962fd61d603b8a72be5b30151838959c7a88657482762d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b3ae035448f7be4749962fd61d603b8a72be5b30151838959c7a88657482762d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b3ae035448f7be4749962fd61d603b8a72be5b30151838959c7a88657482762d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lindsay Cagnacci\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/distillery.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/lindsay-cagnacci\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n) - Distillery","description":"Descubra todo sobre la externalizaci\u00f3n nearshore vs offshore, incluidos sus pros y sus contras. Explore tambi\u00e9n c\u00f3mo puede elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n) - Distillery","og_description":"Descubra todo sobre la externalizaci\u00f3n nearshore vs offshore, incluidos sus pros y sus contras. Explore tambi\u00e9n c\u00f3mo puede elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n.","og_url":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/","og_site_name":"Distillery","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DistilleryTech","article_published_time":"2026-02-10T22:51:06+00:00","article_modified_time":"2026-02-16T22:23:18+00:00","og_image":[{"width":1352,"height":736,"url":"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Blog-Header-Image.png","type":"image\/png"}],"author":"Lindsay Cagnacci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DistilleryTech","twitter_site":"@DistilleryTech","twitter_misc":{"Escrito por":"Lindsay Cagnacci","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/"},"author":{"name":"Lindsay Cagnacci","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#\/schema\/person\/74414c90daeae1579accfa901afe4cdc"},"headline":"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n)","datePublished":"2026-02-10T22:51:06+00:00","dateModified":"2026-02-16T22:23:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/"},"wordCount":2508,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Blog-Header-Image.png","keywords":["Cerca de la costa","Subcontrataci\u00f3n"],"articleSection":["Perspectivas"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/","url":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/","name":"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n) - Distillery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Blog-Header-Image.png","datePublished":"2026-02-10T22:51:06+00:00","dateModified":"2026-02-16T22:23:18+00:00","description":"Descubra todo sobre la externalizaci\u00f3n nearshore vs offshore, incluidos sus pros y sus contras. Explore tambi\u00e9n c\u00f3mo puede elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Blog-Header-Image.png","contentUrl":"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Blog-Header-Image.png","width":1352,"height":736},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/nearshore-vs-offshore-como-elegir-el-mejor-modelo-de-externalizacion-2-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/distillery.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nearshore vs Offshore (C\u00f3mo elegir el mejor modelo de externalizaci\u00f3n)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#website","url":"https:\/\/distillery.com\/es\/","name":"Distillery","description":"Distillery is an award-winning nearshore software development company. Our top-tier development talent guarantee the best results.","publisher":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/distillery.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#organization","name":"Distillery","url":"https:\/\/distillery.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Layer_1-27.svg","contentUrl":"https:\/\/distillery.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Layer_1-27.svg","width":82,"height":106,"caption":"Distillery"},"image":{"@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DistilleryTech","https:\/\/x.com\/DistilleryTech","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/Distillery-Tech","https:\/\/www.instagram.com\/Distillery_Tech\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/distillery.com\/es\/#\/schema\/person\/74414c90daeae1579accfa901afe4cdc","name":"Lindsay Cagnacci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3ae035448f7be4749962fd61d603b8a72be5b30151838959c7a88657482762d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3ae035448f7be4749962fd61d603b8a72be5b30151838959c7a88657482762d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3ae035448f7be4749962fd61d603b8a72be5b30151838959c7a88657482762d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lindsay Cagnacci"},"url":"https:\/\/distillery.com\/es\/blog\/author\/lindsay-cagnacci\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=465156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":465207,"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/465156\/revisions\/465207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=465156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=465156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/distillery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=465156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}